The Teaching of Turkish Words with [â, û, î] Sounds to Kazakh learners

Authors

DOI:

https://doi.org/10.69760/jales.2026001001

Keywords:

vowel palatalization, vowel length, synharmonic, L1 interference,phonology

Abstract

This study investigated the effects of Kazakh phonology on the pronunciation of Turkish words with [â, û, î] sounds. The study was carried out at Hacettepe University, Turkey, in the fall term of 2022. The sample for the study consisted of 35 (22 males, 13 females) Kazakh master and doctoral students. Participants ranged in age from 24 to 36 with an average of 27 years old. The research employed a quantitative research design and the data were collected by means of pre-test and post-test. Between the pre-test and post-test a 3 hours’ treatment of exercises, tongue-twisters, drills with [â, û, î] sounding words were conducted. The data was analysed by the SPSS 22 software. The results of the study showed that there was a significant difference among the means of the participants of two tests regarding their pronunciation.

Author Biography

References

Baker, Ann. Ship or sheep? Book and audio CD Pack: An intermediate pronunciation course. Cambridge University Press, 2006.

Baker, Colin. Foundations of bilingual education and bilingualism. Multilingual matters, 2011.

Birdsong, David. "Second language acquisition and ultimate attainment." The handbook of applied linguistics (2004): 82-105.

Boeschoten, Hendrik. "The speakers of Turkic languages." The Turkic Languages. Routledge, 2021. 1-12.

Demirezen, M. (2007). A Model to Rehabilitate a Fossilized Pronunciation Error of Turkish English Language Teachers: the English Consonant Phoneme / ŋ / Wrongly Articulated as /ŋk/ Through Nasal Devoicing. Journal of Language and Linguistic Studies, 3(2), 289-303.

Demirezen, Mehmet, and Abi Mehmet . "The effect of typological factors on learning Turkish as a foreign language." Journal of World of Turks/Zeitschrift für die Welt der Türken 9.3 (2017).

Derwing, Tracey M., and Murray J. Munro. "Second language accent and pronunciation teaching: A research‐based approach." TESOL quarterly 39.3 (2005): 379-397.

Derwing, Tracey M., Murray J. Munro, and Grace Wiebe. "Evidence in favor of a broad framework for pronunciation instruction." Language learning 48.3 (1998): 393-410.

Fraser, Helen. Teaching pronunciation: A handbook for teachers and trainers. Three frameworks for an integrated approach. New South Wales, 2001.

Gilakjani, Abbas Pourhossein, and Mohammad Reza Ahmadi. "Why Is Pronunciation So Difficult to Learn?." English language teaching 4.3 (2011): 74-83.

Göksel, Aslı, and Celia Kerslake. Turkish: A comprehensive grammar. Routledge, 2004.

Göksel, Aslı, and Celia Kerslake. Turkish: A comprehensive grammar. Routledge, 2004.

Csató, Éva Á., and Lars Johanson. "Turkish." The Turkic Languages, edited by Lars Johanson and Éva Á. Csató, Routledge, 1998, pp. 203–235.

Johanson, Lars. "Turkic Languages." Encyclopedia Britannica Online, 2003, www.britannica.com.

Jones, Richard H. "Beyond 'Listen and Repeat': Pronunciation Teaching Materials and Theories of Second Language Acquisition." System, vol. 25, no. 1, 1997, pp. 103–112.

Jones, Dylan M., William J. Macken, and Andrew P. Nicholls. "The Phonological Store of Working Memory: Is It Phonological and Is It a Store?" Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol. 30, no. 3, 2004, pp. 656–674.

Kassymova, Dinara, Zhanar Kundakbayeva, and Uli Markus. Historical Dictionary of Kazakhstan. Scarecrow Press, 2012.

Konfilt, J. Turkish. Routledge, 1997.

Lado, Robert. Linguistics Across Cultures: Applied Linguistics for Language Teachers. University of Michigan Press, 1957.

Odlin, Terence. Language Transfer: Cross-Linguistic Influence in Language Learning. Cambridge University Press, 1989.

Pereltsvaig, Asya. Languages of the World: An Introduction. Cambridge University Press, 2012.

Scovel, Thomas. A Time to Speak: A Psycholinguistic Inquiry into the Critical Period for Human Language. Wadsworth Publishing Company, 1988.

Setter, Jane, and Jennifer Jenkins. "Teaching English Pronunciation: A State of the Art Review." Language Teaching, vol. 38, no. 1, 2005, pp. 1–16.

Tekin, Talat. "Once More Zetacism and Sigmatism." Central Asiatic Journal, vol. 23, 1979, pp. 118–137.

Thomas, Lewis. Elementary Turkish. Courier Corporation, 2012.

Underhill, Robert, and Keith Brown, editors. Encyclopedia of Language and Linguistics. Elsevier, 2006, pp. 164–168.

Yu, Li, and Terence Odlin, editors. New Perspectives on Transfer in Second Language Learning. Vol. 92, Multilingual Matters, 2015.

Zimmer, Karl, and Orhan Orgun. "Turkish." Handbook of the International Phonetic Association: A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge University Press, 1999, pp. 154–156.

Published

2026-01-20

Issue

Section

Articles

How to Cite

Demirezen, M., & Seitova, M. . (2026). The Teaching of Turkish Words with [â, û, î] Sounds to Kazakh learners. Journal of Azerbaijan Language and Education Studies, 3(1), 5-21. https://doi.org/10.69760/jales.2026001001